Deuxième capsule de la série Aventure à Moto. Le dépassement d'un véhicule hors normes à Rougemont. Avec Cynthia Gauthier, Sylvain Bergeron, président de la FMQ et Jean Paré, président de Moto Journal.